Master T&I (Traduction et Interprétation)
Parcours LAT (Linguistique Appliquée et
Traduction) : 1° année 2°
année
(Au
2° semestre, l’UE B2.1 concerne le parcours recherche, l’UE B2.2 le parcours
professionnel)
|
MASTER 1ère Année |
357 |
60 |
|||
|
SEMESTRE 1 |
189 |
30 |
|||
|
Unité d’Ens. |
Enseignement |
Type |
Heures |
ECTS |
|
|
UE A1.2 |
Outils du traducteur |
Environnement du traducteur |
CM |
21 |
4 |
|
UE A1.1 |
Outils du traducteur |
Introduction à la terminologie |
CM |
21 |
3 |
|
UE A1.1 |
Outils du traducteur |
Maîtrise de l'outil informatique |
TD |
21 |
3 |
|
UE B1.1 |
Anglais |
Thème technique / commercial |
TD |
21 |
3 |
|
UE B1.1 |
Anglais |
Version technique / commerciale |
TD |
21 |
3 |
|
UE B1.1 |
Anglais |
Interprétation |
TD |
21 |
4 |
|
UE C1.1 |
Espagnol |
Thème technique / commercial |
TD |
21 |
3 |
|
UE C1.1 |
Espagnol |
Version technique / commerciale |
TD |
21 |
3 |
|
UE C1.1 |
Espagnol |
Interprétation |
TD |
21 |
4 |
|
UE C1.2 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |
|
UE C1.3 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |
|
UE C1.4 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
SEMESTRE 2 |
168 |
30 |
|||
|
Unité d’Ens. |
Enseignement |
Type |
Heures |
ECTS |
|
|
UE A2.2 |
Anglais |
Thème juridique |
TD |
21 |
3 |
|
UE A2.2 |
Anglais |
Version juridique |
TD |
21 |
3 |
|
UE A2.2 |
Anglais |
Interprétation |
TD |
21 |
4 |
|
UE B2.1 |
Linguistique appliquée |
Terminologie appliquée |
TD |
21 |
3 |
|
UE B2.1 |
Linguistique appliquée |
Linguistique de corpus |
TD |
21 |
4 |
|
UE B2.1 |
Linguistique appliquée |
Lexicologie |
TD |
21 |
3 |
|
UE B2.2 |
Traduction prof. |
Traduction assistée par ordinateur |
TP |
21 |
4 |
|
UE B2.2 |
Traduction prof. |
Domaine médical |
TD |
21 |
3 |
|
UE B2.2 |
Traduction prof. |
Domaine juridico-commercial |
TD |
21 |
3 |
|
UE C2.1 |
Espagnol |
Thème |
TD |
21 |
3 |
|
UE C2.1 |
Espagnol |
Version |
TD |
21 |
3 |
|
UE C2.1 |
Espagnol |
Interprétation |
TD |
21 |
4 |
|
UE C2.2 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |
|
UE C2.3 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |
|
UE C2.4 |
Autres langues B |
Suivi de travaux longs |
TD |
21 |
10 |