Quelques sites offrant
diverses ressources linguistiques
1) Corpus de
Google : corpus BYU
Google Books: American English
sublime
telegraph
guys
teenager
Tracing the emergence of scientific concepts:
continental drift
deterritorialization
nomadology
2) Google Books ngram viewer
https://books.google.com/ngrams
11 choices for
languages (1800-2008 or the year 2009)
English
run of the mill,run of the mine
French
relever le gant, accepter le défi, relever le défi
nomadisation,déterritorialisation
mongolisme,trisomie,syndrome de Down
syndrome de Down 1800 - 1973 (leads to the very
first recorded uses)
Debussy,Ravel,Fauré
Platon,Aristote
3)
Portail lexical du CNRTL
Etymologie, lexicographie, morphologie,
synonymie
grève
Dictionnaires à Dictionnaires anciens à
Académie Française
Sans menus
déroulants
Chercher dans le
dictionnaire
Mine
http://artfl.atilf.fr/dictionnaires/ACADEMIE/PREMIERE/search.form.fr.html
Mot-clé simple
Mine
Mine
Dictionnaires modernes
http://www.cnrtl.fr/dictionnaires/modernes/
Académie française,
9° édition
Corpus Frantext
Téléchargement
d’œuvres du corpus
DURKHEIM
Émile
(1893) De la division du travail social; traité
ou essai; Paris : Alcan, 1911.;
- DURKHEIM Émile
(1893) De la division du travail social; traité
ou essai; Paris : Alcan, 1911.;
TLFi
Grève
4) Lexilogos
http://www.lexilogos.com/dictionnaire_langues.htm
(lien vers un clavier multilingue)
grève
5) Orthonet
6)
Dictionnaire étymologique Etymonline
http://www.etymonline.com/index.php
Avocado
Advocate
7) Linguee
aménagement terminologique
evidence-based practice
8)
Projet Gutenberg
Création de
corpus multilingues
http://www.gutenberg.org/browse/languages/fr
http://www.gutenberg.org/ebooks/14158
http://www.gutenberg.org/cache/epub/14158/pg14158.txt
http://www.gutenberg.org/ebooks/22728
http://www.gutenberg.org/cache/epub/22728/pg22728.txt