Fonctionnement de l'étiqueteur Winbrill

1. Fichiers Exemples

    anglais : CRE - Wednesday, 5 July 2000 - ITEM-008.txt
    français : CRE - Mercredi 5 juillet 2000 - ITEM-008.txt

 

2. Etiquetage automatique

2.1. Traitement

Catégorisation : état initial seulement

Lemmatisation : pas de lemmatisation

2.2. Fichiers à traiter

Choisir le fichier à traiter (Fichier source) à l'aide du navigateur, puis copier ce nom de fichier dans la fenêtre Fichier résultat en lui ajoutant les lettres wb (s'assurer que les noms de fichier comportent bien l'extension .txt)

2.3. Options

Cliquer sur l'icone Options et choisir l'onglet Catégorisation. Sélectionner le jeu de données adéquat (Brill pour l'anglais ou inalf-lb5 pour le français). Cliquer sur Appliquer.

Cliquer sur l'onglet Données. Choisir la liste de jeux adéquate, puis cliquer sur OK.

2.4. Lancement de l'étiquetage

Cliquer sur l'icone Lancer.